Jednoho mrazivého zimního dne se životy obyvatel jedné rybářské vesnice ve Skotsku rozcházejí aby se později opět spojili.

Frances (Emma Thompson) nedávno ovdovělá fotografka se vyrovnává se svou ztrátou tím, že odmítá vylézt z postele, opustit svého šestnáctiletého syna a ohlédnout se za svým životem. Ale Alex je zrovna v pubertě a přirozeně má zcela jiné zájmy: je na pokraji sexuálního probouzení.

Nečekaným setkáním s Nitou, koketní šestnáctkou, dělá první kroky do dospělosti.Francesina matka Elspeth (Phillida Law) se plahočí přes promrzlé kopce s urputným úsilím vzdorovat vysokému věku a s rozhodnutím získat zpět důvěru a náklonnost své truchlící dcery. Každý z nich je na křižovatce a všech se ditkla obava a zároveň dychtivé očekávání příjezdu zimního hosta...