Muzikant, skladatel a ovdovělý otec Terry Barnett, který stále ještě truchlí pro svou ženu, přijíždí se svým dospívajícím synem Jordanem strávit pár letních prázdninových týdnů do Florida Keys. Jejich sousedkou je mořská bioložka a svobodná matka Mary Beth Dunhill, která žije poněkud hektickým životem se svými poněkud osobitými dcerami Judith a Norou. Usiluje o získání vypsaného grantu pro vědecký projekt studia delfínů a se svou kolegyní Becky se pokouší zachránit překrásného del-fína, pojmenovaného Roxanne. Snaží se ho připravit k vypuštění na svobodu, bohužel její chamtivý nadřízený Claude Carver, se pokouší delfína zmocnit a výhodně prodat. Není divu, že v této napjaté situaci neproběhne seznámení s Barnettovými zrovna v tom nejlepším duchu, a to také proto, že se tak stane poté, co Jordanův pes Zeus srazí Mary Beth její květiny.

Brzy poté, jednoho rána, pes pronásleduje Mary Beth do práce a nepozorovaně vklouzne na její loď. Naštvaná vědkyně ho chce vyhnat, ale pak překvapeně sleduje jak se Zeus a Roxanne k sobě mají a uvědomí si, že to je jedinečná příležitost jak získat grant na projekt mezidruhové komunikace, který by umožnil dokončit přípravu delfína pro život na svobodě. Ona i Becky fascinovaně sledují, jak obě zvířata komunikují, jak se Zeus vozí na zádech delfína a jak na sebe obě zvířata reagují a ani si zpočátku ani neuvědomí, že se Claude Carver rozhodl zvířata získat a využít je k tomu, aby sám získal grant o který Mery Beth usiluje. A aby toho nebylo málo, děti obou rodin, Jordan, Judith a Noroa, se rozhodnou dát dohromady své rodiče. Kupodivu jim k tomu pomůže také Carver, který unese Zeuse, aby ho použil jako návnadu pro Roxannu. Mary Beth společně se svými dcerami, Jordanem a Terrym se totiž obě zvířata vydají společně zachránit.