Šéf party mladých výtržníků Laser je zamilovaný do nové členky jejich party, Pii. To vzbuzuje posměšky ostatních členů, zejména narkomanky Lany. Laserův nevlastní bratr Danny je chycen při krádeži bot a na stanici se dostane do rukou sadistického policisty Marka Poppa. Ten ho klidně pustí s tím, že mu má Danny večer přinést tisíc dolarů. Aby je sehnal, musí Danny okrást svou matku, která leží v nemocnici s rakovinou. Parta si večer užívá v obchodním centru. Po požití drog dojde k neštěstí Lana vyláká Piu na úzký trám a Pia se zřítí dolů.Na místě je mrtvá. Mezitím se v budově pohybují čtyři policisté - hlídají trezor, který má být vykraden.Je mezi nimi i Popp. Ten dostane nápad trezor, kde je dva a půl milionu marek, vykrade s kolegou Michim, peníze si rozdělí a loupež svedou na partu dětí.