Ruský chirurg Andrej Michailov / M.Feifel / by sa mal vlastne starať o svoju kolegyňu Noru Sandersovú /V.Niehausová/ z Berlína, ale odvolajú ho k súrnemu prípadu a on posadí sympatickú anestezilogičku do taxíka. A pani doktorku krátko na to okradnú. Keď sa o tom lekár dozvie, je z toho rozčarovaný. Okamžite napraví toto nepríjemné faux pas: svojej kolegyni ukáže celý Petrohrad. Pri ďalšom súrnom prípade zachráni dokonca malému chlapcovi život. Obaja - ruský lekár a jeho nemecká kolegyňa - sú si zrazu navzájom sympatickejší... Pri spoločnej návšteve Grišu sa táto sympatia ešte znásobí: Griša bol kedysi ruský vojak, do ktorého sa v r.1946 zamilovala Norina stará mama, ale Griša sa musel napokon vrátiť do Ruska. Ani Nora sa veľmi nebráni Andrejovým avantúram - ale: je vydatá - a napokon aj Andrej má ešte priateľku, ktorá by sa s ním chcela vysťahovať do Ameriky.