Čtrnáctiletá Sára Goodová je talentovaná jezdkyně, proto všechny překvapí, když při závodu ztratí nad svým koněm kontrolu a neudrží se v sedle. Jenom Sára však zná pravý důvod nebezpečného pádu - nedokázala se soustředit, když její myšlenky ovládla podivná vize. Sára netuší, že snila o skutečné události - o posledním rozloučení s její babičkou Gudrun, která prožila život v daleké zemi za oceánem - v Norsku. Krátce nato vyhledá Sáru Tor, Gudrunin nejlepší přítel, a předá jí vzkaz, který Sáře i celé její rodině navždy změní život. Sára se však o tajemné legendy a záhadné příběhy nestará. Zajímá ji pouze jediná věc - odváží se někdy vyhoupnout znovu do sedla?