Jožko žije se svou rodinou a se psem Nemem v polorozpadlém domku o jedné místnosti poblíž frekventované silnice kdesi na Slovensku. Jako bývalý narkoman je na odvykací kúře a chodí si pravidelně vyzvedávat své dávky metadonu. Prohledává popelnice a prodává časopis Nota Bene, slovenskou obdobu Nového prostoru. Rodinu živí matka, která nabízí u silnice sexuální služby, otec propadl závislosti hracích automatech. Režisér Jaro Vojtek ukazuje příběh rodiny, která se ocitla na okraji společnosti. Nikdo se navíc nesnaží o změnu, jediný Jožko sebereflexivně vnímá svou životní situaci a snaží z ní uniknout. Je možné dostat se z tohoto kruhu ven a začít jiný, nový život?