Rodina Extebestů má jet jako každé prázdniny na dovolenou k moři, jenže to ještě netuší, že se nikam nepojede. Hlava rodiny Patricio se topí v dluzích, továrna na barety je zavřena a banka nechce poskytnout úvěr. Musí se ušetřit a proto se k moři letos nepojede, jenže to se nesmí nikdo z okolí dozvědět, Patricio totiž chce kandidovat na starostu a kdo by volil starostu s dluhy? Je rozhodnuto, rodinka zůstane doma, ale okolí si musí myslet, že odjeli... Jak asi dopadnou rodinné vztahy po měsíci v uzavřeném prostoru bez možnosti útěku?