Pokračování legendární francouzské komedie Les randonneurs začíná, tentokrát na plážích a bulvárech Saint-Tropez. Nadine, Cora, Louis a jeho bratr Mathieu jsou stále nejlepší přátelé. A proto se také rozhodnou, že spolu opět stráví dovolenou…

I deset let po památné cestě po Korsice jsou Nadine, Cora, Louis a jeho bratr Mathieu stále nejlepší přátelé. A proto se také rozhodnou, že by nebylo od věci spolu po tolika rocích opět strávit dovolenou, přičemž tentokrát nemají namířeno nikam jinam než do slovutného Saint-Tropez, domova potřeštěných četníků a především jednoho z nejoblíbenějších a nejslavnějších letovisek Francouzské riviéry. A co by to bylo za retro setkání, kdyby ho nebyl účasten i Eric, který skupinku před deseti lety na Korsice prováděl. A mimochodem právě Eric se v Saint-Tropez cítí jako doma a opět je připraven být přátelům tím nejlepším průvodcem. Prázdniny plné průšvihů a omylů, navazující na populární francouzskou komedii Les randonneurs z roku 1997, opět mohou vypuknout.