Vodníci bývají v pohádkách často zamilovaní do pohledných děvčat, ale málokdy se stane, že zelený mužíček dokáže víc, než jen vzdychat láskou. Matala uměl vařit pivo, o kterém se lidem ani nezdálo a sládek Karas si nemohl zvolit lepšího pomocníka. Od té doby, co je u něj Matala, živnost mu jenom kvete. Aby to tak zůstalo navždycky, nesměla by na světě přebývat závist. Proč se zamilovaný a zklamaný vodník nakonec vrací do rybníka, o tom se dozvíte až z naší pohádky.