V této komedii scénáristy Johna Saylese a režiséra Billa Forsytha si Burt Reynolds zahrál Ernieho, stárnoucího profesionálního lupiče a kasaře, který ví o svém "řemeslu" víc než většina "kolegů z branže". Jedné noci Ernie nenápadně vklouzne do vytipovaného domu, jen aby zjistil, že už jej někdo předešel. Oním konkurentem je Mike, mladík, kterému je jen něco málo přes dvacet a který rád leze lidem do domů, aby jim vzal ledničku útokem a díval se u nich na televizi. Ernieho nejprve Mikeova lehkomyslnost trochu zaskočí, ale zároveň na něj udělá dojem jeho zjevný talent; je přesvědčený, že mladík má vlohy k tomu, aby se z něj stal prvotřídní lupič, a tak mu nabídne, jestli by se Mike nechtěl stát jeho chráněncem a žákem. Mladík souhlasí a brzy už pracují spolu. Zkušený Ernie se mu snaží vysvětlovat, jak důležité je, aby všechno vždycky proběhlo co nejbezpečněji, zatímco impulsivní Casey sáhne po každé možnosti, která nabízí rychlý výdělek, a dokáže ho stejně tak rychle utratit. Snímek Vloupání byl pro Burta Reynoldse zlomovým počinem v tom smyslu, že přiznal svůj věk a místo akčního hrdiny si zahrál charakterovou roli; výsledek tohoto "přerodu" byl pak kritikou náležitě oceněn.