William Edwin Demeter, zvaný Bubu, je chlapec, který si rád vymýšlí a rád utíká. Bubu - hraje ho skvěle malý Paulíno Svoboda - se jednoho dne proti své vůli ocitne v dětském domově, protože jeho romská matka a černošský otec o něj nemají zájem. Vlastně o něj nemá zájem nikdo - jen náhodná kolemjdoucí, Dora (Zuzana Bydžovská), která jej najde sedět v noci na ulici. Dora je vychovatelka v dětském domově, a žije v bezdětném manželství s právníkem Karlem (Karel Roden), kterého opustila první žena i s dětmi. Dora je plna energie a snahy pomoci všem dětem a zvířatům na světě, Karel je uzavřený, střízlivě rozumný, nechce už ve svém životě prožít žádný další citový otřes. A do jejich života - nejdříve nepřímo, náhodně - zasáhne právě malý Bubu, který je všechno možné, jenom ne malé roztomilé děťátko, o které se perou zájemci o adopci.