Dvanáctiletý Juan žije v utajení. Stejně jako jeho rodiče a obdivovaný strýček Beto, kteří bojují proti režimu argentinské vojenské junty, nesmí ani on mimo zdi domova prozradit svoji pravou identitu. Ve škole si pod jménem Ernesto najde kamarády a svou první lásku Maríu. Kvůli odbojovým aktivitám se však rodina ocitne v ohrožení a bude se muset nečekaně a bez rozloučení stěhovat… Debutující režisér B. Ávila vypráví dramatický a současně úsměvný příběh vlastního dětství, odehrávající se v Argentině sedmdesátých let v době poslední vojenské diktatury.