Detektiv Marton je navýsost nespokojený s vyšetřováním a potažmo i s prací svého kolegy strážmistra. Zatímco jeden podezřelý je očištěn, vychází najevo, že krásná Júlia detektivovi lhala. Jaký byl vlastně její vztah k zavražděné služce?

Četníci Nahálka s Ondríkem hledají vesnického blbečka Gaba. Zjistí, že ho doma drží otec ve stodole přivázaného. Vždy při úplňku prý docela zešílí, napadá všechno kolem a kouše. Přesto ho četníci zavedou na stanici k výslechu...

Marton se zatím snaží dostat z kluka Palka, který s kamarády pozoroval služky a ráno viděl Gaba, jak si myje zakrvácené ruce, další podrobnosti, ale kluk se ho bojí a stále opakuje jedno a totéž. Nakonec se ukáže, že služky kluci sice pozorovali, ale žádnou krev na Gabovi neviděli, Palkovi to poradil jeho otec, protože strážmistr neprozřetelně slíbil odměnu 100 dolarů za každou informaci o případném pachateli. Marton zuří: takhle se dát nachytat! Dcera učitele Margareta si u Júlie schovává knihu s dopisy od milého, se kterým chce utéct do Ameriky. Jeho totožnost ale neprozradí … Rozzuřený Marton si vyžádá vstup do pokoje, kde viděl hraběte se svázanou služkou. Když tam ale v jeho a Hubertově doprovodu vstoupí, konstatuje, že je tam jen starý nábytek, který čeká na opravu. To ho rozzuří ještě víc, hrabě i podvodník Hubert si s ním zahrávají. Navíc se mu zdá, že občas spatří postavu v kimonu, jaké nosí právě Hubert, ten se ale současně objeví na zcela jiném místě … Mezitím vesničané surově zmlátí nešťastného Gaba, kterého Marton přikázal pustit, což naopak rozzlobí strážmistra, který ví, že ve vězení by byl nejbezpečnější...