Marcel (Louis de Funès) a Lucille (Dany Saval) jsou nepříliš úspěšní noční vykradači sejfů. Přes den vypadají jako slušní spořádaní lidé a v noci se vydávají na lup. Jednou je ale při loupení nachytá Lucillina přítelkyně Catherine (Dora Doll) a i přes velký nesouhlas Marcela se k nim přidá a loupí společně. Ovšem moc se jim nedaří. Jednou se pokusí vybrat sejf v obchodním domě - uspí hlídače, který má na starosti kamerový systém, vyberou sejf, ale nakonec zjistí, ze uloupené peníze jsou falešné....