Birgitte Nyborgová má před sebou první velkou vládní výzvu na postu premiérky. Musí prosadit nový návrh státního rozpočtu. Jenže má koaličně k dispozici pouze těsnou většinu a dva z poslanců za Stranu práce odmítají její návrh podpořit. Birgitte je tak nucena dále ukrajovat z rodinného života, když musí hledat cesty, jak odpadlíky přesvědčit. Jenže někdy jsou motivace politiků jiné, než jaké říkají, a dlouholeté závazky mohou vést za hranice sídla vlády.