Život rodiny trenéra vodního póla Stojcheva dlouhá léta poklidně plynul ve sledování televize a diskuzích o politice, zatímco se z malého Rada stal dvanáctiletý rebel. Rodiče najednou nemohou pochopit, proč jejich syn bez vysvětlení uteče z domova a po dvou dnech se beze slova vrátí. V čem spočívá příčina Radova rebelantství, jež jej ponouká, aby odešel s prvními „punkáči“, které potká na ulici?