Sbližování vojáka Bogdana, který se zotavuje po zranění v Bělehradě, a dívky Jeleny probíhá na pozadí války v Chorvatsku. Zároveň se prolíná s příběhem Jeleniny babičky, který se odehrává v závěru 2. světové války.