Atlantský mlékař a jeho přítel z továrny se rozhodnou, že podniknou s manželkami prázdninový výlet do New Orleansu. Zároveň chtějí uskutečnit přidruženou akci s cílem získat peníze nejen pro sebe, ale i pro veřejné blaho. Snaží se hypnózou ovlivnit výsledky boxerského šampióna a následně na něj sázet. Jejich nápad je dokonalý, vyžaduje však jediné – mít před zápasem závodníka na chvíli jen a jen pro sebe.