Tři roky po veleúspěšném Raagově dramatu Zkažená mládež vznikla originální série estonské televize, rozvádějící téma a následky masakru. V sedmi dílech jsou intenzivní formou zkoumány osudy a reakce Joosepova otce, třídní učitelky Laine, dále They, dívky přeživšího útočníka Kaspara, rodičů spolužáků, kteří šikanou při­vedli dvojici až ke kruté pomstě, nebo jednoho z nich Toomase, jenž si zvyká na nový život na škole pro hendikepované. V závě­rečném díle se vrací na scénu útočník Kaspar, který čeká ve vazbě na soudní proces.