Osmiletá Kambodžanka Lin-Lai je rozený terorista a pyroman. Není divu, že ji zcela zničení pěstouni vracejí do kanceláře soudce, který jim děvčátko před časem svěřil do péče. Je pátek odpoledne, nikde se už nepracuje a soudci nezbývá, než si vzít dívenku na víkend domů. Z jeho bytu se vzápětí stává bojiště. Když je pak Lin-Lai umístěna v klášterní škole, o matku představenou se z nezvladatelné schovanky pokoušejí mdloby. Ve chvíli, kdy všechny zmáhá zoufalství, zasáhne soudcova konfliktní a neskutečně výřečná asistentka Anna. Chce se o holčičku starat a navíc ještě projevuje detektivní sklony..