Na palube výletní lodi se rozšířila chřipka. Po 48 hodinách od prvních příznaků začnou lidé umírat a je jasné, že to není jen příznak chřipky ale příznak něčeho zcela jiného - použití biologických zbraní terorisy. O hodně větší následky má něco podobnéo na basebalovém stadiónu.

Je jasné, že začíná boj s časem, který musí agenti vyhrát. Pokud chtějí souboj dovést do vítězného konce, musí použít všechny možné cesty, aby mohli plány teroristů překazit.