Snímek pyšnící se tím, že byl jako první film o Tibetu opravdu natočen Tibeťany, se podobně jako o devět let starší „první bhútánský film“ Pohár prostřednictvím postav buddhistických mnichů zaměřuje na prolínání tradiční a moderní kultury. Opět se v centru dění ocitá televize, která tentokrát hrdinům skýtá možnost sledovat oblíbené tradiční legendy. Když se dospívající mnich z kláštera vrátí na svátky ke své rodině, s nadšením zjistí, že otec domů pořídil televizi s VCD přehrávačem a především kolekci televizního zpracování příběhu Putování na západ (konkrétně se jedná o seriál známý českým divákům jako Opičí král, který v roce 1990 vysílala ČT). Chlapec by rád seriál pustil i svému opatrovnickému mnichovi a svému mladšímu kamarádovi tulku (převtělenec lámy), kteří obdivují vyprávění o Tansen Lamovi (v české verzi mnich Tripitaka).