Z expozice ve whitehallském muzeu byl ukraden mimořádně vzácný diamant, zvaný Mazarinův drahokam, patřící samotné královně. Jedná se o incident státního významu, a tak se na Sherlocka Holmese obrátí sám britský premiér. Holmes však tentokrát zasáhnout nemůže, neboť odpočívá mimo Londýn, a proto se případu ujímá jeho bratr Mycroft Holmes. Ani doktor Watson nezahálí: obrátily se na něj dvě staré dámy - sestry Garridebovy. Ty prý nedávno navštívil jejich jmenovec, Američan Alexander Garrideb, vykonavatel poslední vůle milionáře Garrideba, který ustanovil, že jeho majetek ve výši 15 milionů dolarů se rozdělí rovným dílem mezi mužské nositele jména Garrideb. Protože prý ve Státech nikoho neobjevil, musí hledat i v Evropě. Zde našel pouze sestry Garridebovy. Ani Mycroft Holmes, ani doktor Watson ještě netuší, že jejich případy spolu souvisejí.