Bláznivá komedie o tajné lásce, ”psychovrahovi”, železných tyčích, kanapi a přátelství na zkoušku. Terkel je žákem základní školy. Trochu slaboch, ale jinak ok. Terkel nemá snadný život. Nejlepší kamarád ze sídliště u sebe stále nosí železnout tyč, tatínek zná jen odpověď ”Ne” a jeho psychopatický strýc Stewart na svatební hostině právě napadl dva ostré hochy z Terkelovy třídy, Stena a Sakiho. A co uděláte, abyste odvedli jejich pozornost z myšlenek na pomstu? Začnete si dobírat ošklivé děvče z vaší třídy, Tlustou Doris....

Ale kdo by si pomyslel, že ona vyskočí z okna? Že začnete dostávat smrtelné výhrůžky, že nový učitel a milovník zvířat, Gunnar, nemá tak úplně čisté svědomí, jak by se čekalo, a že vlastně nic není, jak se zdá? Alespoň ne pro Terkela...

V českém znění:
Vojta Kotek (Terkel), Filip Švarc (Jason), Zdeněk Izer (Matka, Otec, Sestra, strýček Stewart+zpěv), Roman Říčan (učitel Arne + zpěv), Marek Eben (učitel Gunnar + zpěv), Michal Kozelka (Saki), Jan Maxián (Sten, Johanna), Athina Langovská (Tlustá Doris + zpěv)