Dva zlodějíčci přepadnou taxík a nožem přinutí zadluženého taxíkáře Odysea Moralese, aby se s nimi podílel na vyloupení banky. Odyseus podlehne pokušení snadno získaných peněz a dělá šoféra pří dalíích přepadeních. Doufá, že v lepších čtvrtích naloupi dostatek prostředků na splacení dluhů. Jenomže chilská metropole čelí vloupáním a terorismu akcí nazvanou Nulová tolerance, takže většina pokusů končí nezdarem. Delikventi se skrývají v Odyseově domě, on sám si uvědomuje, kam až zašel.