Los Alfaques blízko Tarragony je jedným z najobľúbenejších a najnavštevovanejších prázdninových destinácií v Španielsku. V kempe dovolenkujú rôzni rekreanti – rodiny s deťmi, zaľúbené páriky, ale aj osamelí dovolenkári. Na pláži vládne deň čo deň skvelá nálada a zábava. Horúce slnko, príjemné morské vlny, bezpečné more – to všetko sú prednosti Los Alfaques, ktoré z neho robia pobrežný raj. Zdá sa, že dokonalú prázdninovú idylu nemôže nič narušiť. Ľudia trávia dovolenku plnými dúškami, relaxujú, zabávajú sa a oddychujú.

Súčasne však počas prázdnin sa odhaľujú aj problémy, ktoré ľudia v bežnom živote potláčajú a nechcú ich riešiť. Začínajú sa aj nové prázdninové vzťahy, ľudia sú uvoľnené a nemyslia na nič vážne. Ak takú idylu zrazu ohrozí obrovské nebezpečenstvo, vyjdú najavo aj tie najhoršie ľudské vlastnosti. Až v extrémnej situácii si ľudia uvedomujú, čo je skutočne dôležité. A presne taká katastrofa zasiahne životy stoviek dovolenkárov, medzi ktorými je napríklad aj mladý pár na prvej spoločnej dovolenke. Nikto z dovolenkárov netuší, že vyše ich sto ich zomrie o niekoľko sekúnd Je tu aj párik tínedžerov Sabine (Vanessa Bertholdová) a Michael (François Göske), ktorí sú po prvý raz na prázdninách bez rodičovského dozoru.

Medzi kempujúcimi je starý chorý generál Walter (Hanns Zischler), ktorý vie, že je to jeho posledná dovolenka, a chce sa zmieriť so svojím synom, gayom (John Zirner). Spoznáme aj nešťastnú Katharinu Woltersovú (Laura Tonkeová), ktorú manžel Günter (Peter Benedict) podvádza a ustavične ponižuje a na dovolenke si našiel milenku Ulrike (Sophie von Kesselová). A je tu predovšetkým šofér tankera Miguel (Sergi Mateu) prevážajúceho 23 ton nebezpečného horľavého plynu propylénu, ktorý prechádza okolo kempu a presne v tom okamihu stratí nad autom kontrolu. Jeho syn sa snaží katastrofu, ktorá ohrozuje životy stoviek ľudí, zastaviť. Lenže, plyn vybuchne.