Jedenáctiletá temperamentní Turkyně Aleyna žije s rodinou v Berlíně. Miluje bollywoodské filmy a indické tance. Celé dny dokáže tančit před obrazovkou a pilovat své pohyby podle svých oblíbených herců. Ačkoli působí sebevědomě, byla na své staré škole terčem posměchu od spolužáků. Trpí totiž nadváhou, což jí ostatní děti rády „připomínaly“. Jednoho dne dostane Aleyna nabídku veřejně vystoupit a předvést své taneční umění před publikem. Ona však váhá – nebudou se jí lidé smát? Co když se jí vystoupení nepovede… Překoná nakonec strach a najde v sobě odvahu vstoupit na pódium?