Sourozenci Patty a Joe Rasnickovi žijí v okrajové čtvrti průmyslového velkoměsta. Zatímco Pattyiny ambice se soustředí především na jejich rockovou kapelu The Barbusters, Joe se musí navíc starat o chod rodiny a Pattyina synka Benjiho. Jejich fanaticky věřící matka jim neustále vyčítá způsob života a nechává je jejich osudu. Hudba, která je pro sourozence jediným útěkem z bezútěšné existence, je nakonec zavede až na šňůru vystoupení - a je to jejich první svobodný čin v životě...