Vesmírná loď Enterprise, řízená kapitánem Kirkem (William Shatner), se pokouší opustit galaxii, ale dostane se do energické bariéry a je vážně poškozená. Nehodu způsobuje Kirkův přítel Gary Mitchell, který vyvíjí nadlidskou sílu a útočí na posádku. Pouze kapitán Kirk ho může zastavit.