Kimberley je rozmazlená slečna, která v životě nemusela pracovat a chová se hrozně snobsky. Jenže když její matka Martha přijde o všechny rodinné peníze, stane se z Kim chudá a nezaměstnaná žena. Její kamarádka jí pomůže najít práci v obchodě se sportovními potřebami. Kim je kupodivu velmi šikovná a daří se jí prodávat to nejdražší zboží. I tak se ale musí nastěhovat ke své matce, která začala pracovat pro svého vlastního právníka a od něj si pronajímají i ten společný byt. Kim záhy zjistí, že její výplata nestačí, tak si najde druhou práci jako servírka v pizzerii. Pizzerii vede Chester, který má dobré srdce a padne si do oka s Marthou. Kim se daří dobře a její osobnost se totálně mění. Je teď hodná, milá a vůbec se nepodobá té rozmazlené slečně, kterou ještě nedávno byla. Pak se zakouká do svého šéfa Michaela, který chodí se svým synem Davidem k Chesterovi pravidelně na pizzu. Dokonce dá výpověď v obchodě, aby mohla s Michaelem začít randit.

Zdá se, že Kim nemůže být šťastnější. To se ale změní ve chvíli, kdy jí Martha řekne, že peníze stále mají – měla to být pro Kim lekce, protože ji ovládaly jen peníze. Kim sice peníze nepotřebuje, ale když už je zase má, koupí vybavení pro baseballový tým, který Michael vede, a zaplatí i drahý tábor pro Davida. To však Michaela urazí – a navíc nevěří tomu, co mu Kim vypraví o lekci od matky. Michael a Kim se tedy rozejdou. Kim je velmi nešťastná a naštvaná na matku. Ta se pokusí vše urovnat.