Dva špióni - Američan a Sovět - utvoří velmi neobvyklé partnerství. O jejich likvidaci totiž usiluje společně CIA i KGB. Začíná neustávající souběh akce a napětí.