Paříž, sedmdesátá léta jsou v plném proudu – duch května 1968 stále víří vzduch. Mladý Gilles propadá nejedné bouřlivé lásce. Nejde jen o střídání slečen, vášeň v protagonistovi probouzí hlavně jeho umělecké ambice, rozmanité múzy a levicový revolucionářský zápal. Živelný francouzský snímek Après mai (Something in the Air, 2012) nezapře autobiografické prvky. Režisér Olivier Assayas, který minulý rok osobně navštívil Febiofest, prožil své mládí právě v této pokvětnové době a jeho kroky, podobně jako hlavní postavu, ovlivnila levicová politika a také umělecká ctižádost.