Francouzský pár Romy (Diane Kruger) a Richard (Gilles Lellouche) je na dovolené v Americe. Je zřejmé, že ve vztahu to už dávno přestalo jiskřit a po jedné nešťastné konfrontaci, Romy narychlo svého manžela opustí. Několik mil cestuje autem, které si koupila za Richardovy peníze v místním bazaru a později nasedne na první kamion, který se jí podaří zastavit. Neví, kam chce jít, ani co tam bude dělat, ale konečně poprvé po dlouhé době se cítí svobodná a nezávislá. Jednoho dne potká tajemného Diega (Norman Reedus), který si přišel užít do Las Vegas a její život se od základů změní...