Sedmnáctiletá Mette (L. Arlien-Søborg) žije sama se svým otcem (J. Klein). Nejlépe se cítí mezi přáteli a dalšími vrstevníky. Jednoho dne se na scéně objeví fotograf Jønne (C. Jörgensen), o několik let starší suverén, disponující značnými zkušenostmi a množstvím peněz. Kamarádi Mette se mu nemohou vyrovnat a Jønne brzy děvčeti poplete hlavu. Otec k celé záležitosti přistupuje nejdříve s nadhledem; pozve Jønneho k přátelskému posezení a otevřeně s ním pohovoří, naráží však pouze na prázdné tlachy samolibého hejska. Poté otec naléhá na Mette, aby vztah ukončila, odpovědí je mu nepřátelské odmítnutí, podobně nepochodí ani její přátelé. Vrchol všeho přichází v momentu, kdy otec objeví erotické fotografie své dcery, které pořídil Jønne; Mette přece jen přijde k rozumu a jen nerada připouští, že pro podobný vztah je příliš brzy.