Po zotavení ze zámořské mise se seržant Krists Lapiņš přestěhuje do tiché čtvrti v lotyšské Rize. Jeho snahy o klidný a spokojený život však naruší jeden neohlášený noční host. Krists se tak brzy znovu ocitá ve víru nečekaných událostí se záhadnou blondýnou, rádobysoukromým detektivem, zkrachovalým milionářem a nekompromisní policií.