Elitní tým je nasazován na případy nejvyšší důležitosti. A před jedním takovým právě policie stojí. Na co nejrychlejším vyřešení na první pohled rasově motivovaného zločinu mají zájem všichni - od ministerstva vnitra po nejvyšší policejní šéfy. Pro Rosse Tannera bude ovšem tohle vyšetřování doslova a do písmene zkouškou ohněm. A nikdo - a nejmíň už on sám - si na jeho počátku neumí představit, jak hluboce se dotkne jeho nejsoukromějšího soukromí...