Mladá spisovatelka milostných románů konečně potkala dokonalého muže. Je opravdu takový, jakého si ho malovala ve svých snech, nebo má každé štěstí své „ale"...

Juliane, autorka milostných románů, je ve svém oboru skutečnou specialistkou, ve svém soukromém životě však stále hledá muže svých snů. Jednoho dne pozná v zubní ambulanci svého strýce zajímavého pacienta s přezdívkou Büffel. Doprovází ho jeho kamarád, šarmantní Švýcar Jean, do kterého se Juliane okamžitě zamiluje. Ale k dalšímu setkání už nedojde, Jean musí odcestovat zpět do Švýcarska. Juliane všechny své zážitky a pocity popisuje ve své nové knize, která se okamžitě stane velmi populární, a Juliane dostane nabídku na její zfilmování. Setkání s režisérem je pro Juliane překvapení – není jím nikdo jiný než Büffel. Büffelovi se Juliane celkem zalíbí, a tak ji pozve do Švýcarska, kde on a jeho syn chtějí strávit Vánoce. Juliane s nadějí, že tam znovu potká muže svých snů, souhlasí.