Krutý Sador přepadne planetu Akir, jejíž mírumilovní obyvatelé se nedokáží bránit. Vyhrožuje, že jeho další příchod se stane planetě osudným. Shad však unikne v kosmické lodi, aby našel ve vesmíru pomoc. Chlapec se postupně seznámí s několika bojovníky, kteří se chtějí se Sadorem utkat. I když spoluse Shadem přichází na Akir kromě záhadných bytostí i vesmírný kovboj a amazonka St. Exmin, mají proti novému Sadorovu útoku minimální šanci. Jak se ihned po začátku bitvy pčesvědčí i nejzkušenější pilot Gelt, převaha útočníka je naprostá.