Námětem filmu Gabriela Axela je skandinávská pověst o mladých milencích, jejichž láska nedošla pro nepřátelství obou rodů naplnění, kterou počátkem 13. století zapsal historik Saxo Grammaticus. Režisér příběh umístil mezi léta 1000 a 1100, tedy do doby, kdy křesťanství a pohanství zápasily o vůdčí postavení v nordických zemích. Natočil jej na Islandu, kde planiny a hory jsou stále tak panenské jako prvního dne, kdy do těchto krajin vstoupila lidská noha.