Krásná a bohatá majitelka galerie Jill Monhauptová na večírku neuvěřitelně odvážným způsobem pronikne do místnosti, kde je uložena vzácná starožitná soška, šachová figurka. Na monitoru ji při tom sleduje ambiciózní komisařka - chce Jill okamžitě zatknout. Proti tomu je David Asmann, který se svým bratrem Georgem za peníze pomáhá policii hledat zločince. Jill nakonec před očima překvapené komisařky náhle zmizí a unikne i oběma bratrům. Komisařka nechá prohledat Jilliin dům, protože podobných sošek už se z různých míst světa ztratilo jedenatřicet, ale jediné, co najde, je napodobenina vzácné sošky z - kuchyňské soli! David se pak s podnikavou ženou setká osobně a Jill ho zaveze do starého kláštera - právě tady chce najít poslední dvaatřicátou figurku. Jejím snem je totiž zahrát si jednu jedinou partii s prvními šachovými figurkami na světě. Pak prý chce všechny vzácné figurky vrátit na jejich původní místo. Jill ovšem tajně sleduje policie, Jill však opět unikne, tentokrát přímo v autě, kde jede David i s bratrem. David o mladé ženě ví - i mezi nimi se začíná odehrávat nesmírně zajímavá šachová hra, v níž o oboustranná překvapení není nouze...