Osmnáctiletá Rosetta žije se svou matkou alkoholičkou v přívěsu v opuštěném kempu na okraji města. Zoufale se snaží najít práci, která by jí dovolila uniknout neutěšené životní situaci, ale to se jí opakovaně nedaří. Bratrům Dardennům se podařilo vytvořit syrový, zneklidňující portrét o chudobě a vůli k přežití. Emilie Dequenneová si za roli Rosetty vysloužila na festivalu v Cannes cenu za nejlepší ženský herecký výkon.