Polský manželský pár kolem 80. Po 66 letech se musí přestěhovat a opustit byt, ve kterém celou dobu žili. Zatímco Maria je neuvěřitelná duše plná optimismu a vitality, Tadeusz je klidný vědec a fatalista. Nyní se musí vypořádat s existenčními problémy, což odhaluje poutavé příběhy z jejich života a zároveň vrhá stín nejistoty na současnost. Film o spravedlnosti a rovnosti - krizi morálky tehdy a dnes, a také o stárnutí - věčném mládí.