Podobně jako v mezinárodním hitu Volavka se i tentokrát před zraky diváků odvíjí morálně vypjatý thriller o různých podobách lži a hranicích práva. Jednotka hongkongského Oddělení hospodářské kriminality za pomoci specialistů na odposlouchávání sleduje šéfa jednoho podezřelého podniku. Dva policisté, kteří mají finanční potíže, odposlechnou informaci o tom, že akcie podniku druhý den závratně nabudou na ceně. Rozhodnou se záznam zfalšovat a investovat své úspory na burze. Jejich plán odhalí nadřízený, který se stýká s manželkou svého kolegy. Precizně vystavěný scénář, jenž pozvolna graduje napětí, zavádí postavy ztvárněné předními hongkongskými herci do situací, které se stále více vymykají jejich kontrole.