První mise zachycuje každodenní drama skupiny evropských lékařů na misi v Jižní Americe. Novou posilou týmu je i mladá a ambiciózní doktorka Marina, která se k Lékařům bez hranic přidala teprve nedávno. Brzy ale zjišťuje, že Latinská Amerika postižená guerillovou válkou a lokálními vojenskými převraty není místem, kam se jezdí získávat ceny za mír, ale že mnohem důležitější je snažit se věci změnit, jak to jen jde, bez ohledu na to, jestli jde jen o nepatrnou změnu k lepšímu.