Ve věznici jsou vyrobené tři malé dřevěné skřínky, které se dostanou ven pomocí aukce. Všichni tři noví majitelé se ale velmi rychle dostávají do smrtelného nebezpečí. Shodou okolností jednu z nich vlastní Watsonův spolužák, který však brzy zemře. Předtím stihne Watsonovi povyprávět jak ji koupil. To je ale už parketa pro legendárního detektiva a jeho společníka.