Stefania, která má na krku třicítku, se rozejde se svým přítelem těsně před odjezdem na dovolenou na řecký ostrov lásky, a proto sebou vezme svou čtrnáctiletou neteř Meggy. Obě mají jisté plány - Stefania chce zapomenout a začít znovu, Meggy hodlá přijít o panenství. Italská komedie plná omylů voní mořem a sluncem a teta i neteř v průběhu tohoto pamětihodného léta zjišťují, co to doopravdy znamená být ženou.