Místo dění: budoucnost. Ve Spojených státech je nedostatek benzínu. Úřady se snaží zastavit rebelského automobilového závodníka, jenž míří s kamarádem do Kalifornie, kde doufají, že najdou útočiště.

Místo dění: budoucnost. Ameriku sužuje mor a nedostatek ropy. Bývalý závodník má velký problém se přizpůsobit novému totalitnímu režimu. Chce zase řídit a je mu jedno, jestli to je zákázané nebo ne. Říká se, že na západě skupiny odpadlíků jezdí stále v autech. A tak s mladým nadaným technikem skočí do auta a vyrazí na cestu. Vláda se je snaží zastavit, ale marně.