Richard Gere se coby syn a synovec dvou mužů, kteří věří, že jedinou životní cestou je práce na stavbě, lokání piva a koukání na fotbal, vydává na cestu vzpoury...

V průběhu výbušného léta, které následuje po úspěšném dokončení střední školy, začíná Stony De Coco poznávat, že ač si svou budoucnost vysnil v pozoruhodných barvách, pravděpodobně se následující dny budou ubírat jiným směrem. Jeho otec Tommy a autoritářský strýc Chubby, oba ukázkoví machové, vyznávající pravidlo, že chlap musí makat rukama a žena má být hlavně u plotny, totiž odmítají slyšet jen zmínku o tom, že by se Stony mohl živit něčím jiným, než v rodinně tradiční stavařinou. A přestože dosud docházelo jen na slovní výhružky, je zjevné, že udělají cokoli, aby mladíka zlomili a třeba i silou ho vměstnali do svého prázdného, v pivě utopeného světa. Aby toho nebylo málo, musí Stony snášet ještě výlevy své neurotické, životem zklamané matky, která si veškeré frustrace a nálady vybíjí především na Stonyho mladším bratrovi, křehkém a nemocném Albertovi. Právě Albert je asi jediným důvodem, proč Stony, který už delší dobu touží po práci s dětmi, ještě zůstává doma a dávno neutekl do světa. Soužití se starší generací se však stále více přiostřuje a tak je jasné, že Stony bude muset učinit zásadní rozhodnutí. Oběma volbami hodně ztratí, ale jen díky jedné dokáže i získat. V roli Stonnyho, který se dostal do kleští železného stisku pokrevních bratří, zazářil v rodinném sociálním dramatu z roku 1978 tehdy devětadvacetiletý Richard Gere.