Hrdina švédského dobrodružného filmu režiséra Anderse Gustafssona Ulf jezdí každý rok v létě k babičce a dědečkovi na ostrov v západním Švédsku. Letos je ale všechno jinak, protože k rodině se přidá jeho kamarád ze školy a „pokrevní bratr“ Percy, který si vyprávění o prázdninách vysvětlil jako pozvání. Ačkoliv Ulfovi rodiče nepovažují synova kamaráda za zrovna vhodnou společnost, všichni ostatní obyvatelé ostrova podlehnou jeho šarmu. Včetně věčně nazlobeného dědečka a půvabné Pii, k níž Ulf cítí něco víc než jen kamarádství. A tak se mezi dva přátele vloudí žárlivost a první bolesti dospívání. Hrají Börje Ahlstedt, Lena Strömdahlová, Hampus Nyström, Daniel Bragderyd, Felice Jankellová.