Tři muži, kteří byli zatčeni za narušování veřejného pořádku, jsou po nějakém čase propuštěni z vězení. Vydávají se na cestu vlakem, kde se opět dopustí trestného činu, zabíjí mladého Araba. Svědkyní vraždy se stala Isabelle (Christine Pascal), která o případu podala svědectví komisaři Couturierovi (Roger Hanin). Ale případ už se dostal na veřejnost a chystá se shromáždění. Hlavním úkolem je nyní zabránit etnickým nepokojům a rozkrýt plán útěku vrahů.